The Golden decade of Pergamin.
Analysis of the urbanization process from the city of Pergamino —Prov. from Buenos Aires, Argentina— and its link with the development of the local garment industry (1960-1970)
DOI:
https://doi.org/10.24275/ARBU7653Keywords:
city of Pergamino, urbanization process, confectionary industry, 1960sAbstract
Within the framework of the project “Tailoring a city. The effects of Annan de Pergamino clothing factory’s installment through an interactive web project” (SIB2017), the present work proposes to analyze the effects this emblematic argentine clothing factory deployment in the city’s development —located at the northwest of Buenos Aires province— also providing document sources that could contribute to the reconstruction of their history and identity. This study is part of a first approach to the results obtained by the survey and analysis of different document sources. Using multiple methods, and with a historical perspective, we examine documents provided for the Direction of Municipal Land Registry, interviews with former workers of Annan clothing factory, recovered employee ID cards and journals.References
A/V (2007). Enfoque de desarrollo territorial: documento de trabajo nº 1. Buenos Aires: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, INTA. Programa Nacional de Apoyo al Desarrollo de los Territorios (Recuperado de https://inta.gob.ar/documentos/enfoque-de-desarrollo-territorial)
A/V (2011). Plan Estratégico Pergamino, Cap.: “Evolución de Pergamino”. Buenos Aires: Municipalidad de Pergamino (Recuperado de http://www.pep.org.ar)
Alberico, G. (1969). “Hacia la urbe vertical”. En Revista Ciudad Deportiva del Club Sirio Libanés: Comienzo de una Maravillosa Realidad (p. 54).Pergamino, Buenos Aires: Publicación anual del Club Sirio Libanés de Pergamino.
Bisang, R. et al. (octubre-diciembre 1992), “Internacionalización de empresas industriales argentinas”. En Desarrollo Económico (pp. 323-356), Vol. 32, Núm. 127. Buenos Aires: Instituto de Desarrollo Económico y Social.
Calderone M., Sánchez V., Charry A. (2017). “Análisis del proceso de urbanización de la ciudad de Pergamino —Prov. de Buenos Aires, Argentina— y su vínculo con el desarrollo de la industria confeccionista local (1960-1970)”, en Actas XVI Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires, Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, 27 y 28 de abril de 2017. Dolores, Argentina.
Calderone M., Sánchez, V., Turdó J. (2016). “Confeccionando la ciudad. Los efectos de la instalación de la fábrica Annan de Pergamino a través del proyecto de un CD interactivo”, en Actas 3° Congreso Latinoamericano de Diseño - DISUR-. 3, 4, 5 de Noviembre de 2016, Rosario, Argentina.
Calderone M., Sánchez, V., Turdó J. (2016). “Pergamino hacia el sur: Barrio Centenario y la ampliación del casco urbano”. Análisis del proceso de urbanización de la ciudad de Pergamino —Buenos Aires, Argentina— y su vínculo con el desarrollo de la industria confeccionista local (1960-1970)”, en Actas 1° Congreso Iberoamericano de Historia Urbana (pp. 227-239). Santiago de Chile: Asociación Iberoamericana de Historia Urbana.
Calderone M. y Sánchez V. (2015). “Crecimiento de la ciudad de Pergamino en la década de 1960 y su vínculo con el desarrollo de la industria confeccionista local”. Actas del XV Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires, Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires Dr. Levene, 23 y 24 de abril de 2015. La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Calderone, M., Saulino, C. y Turdó, M. J. (2013) “Annan de Pergamino: matriz de desarrollo y signo de identidad regional”. En Actas del 14° Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires. 9 de Julio, Buenos Aires, Argentina.
Castells, M. (1974) “El fenómeno urbano: delimitaciones conceptuales y realidades históricas”. En La cuestión urbana. México: Siglo XXI.
Castoriadis, C. (1997). “El imaginario social instituyente”. Traducción del francés por Volco, Luciana. En Revista Zona Erógena, Núm. 35, Buenos Aires.
Cravino, M. C.; Del Río, J. P. y Duarte, J.I. (2010). “Los barrios informales del Área Metropolitana de Buenos Aires. Evolución y crecimiento en las últimas décadas”. En Ciudad y Territorio. Madrid: Estudios Territoriales.
Denzin, N. J. y Lincoln, Y. S. (1994). “Introduction: Entering the field of qualitative research”. En Denzin, N. J. y Lincoln, Y. S. (Eds.), Handbook of Qualitative Research, Cap. 1 (pp. 1-17). California: Sage Publication. Traducción de Mario E. Perrone.
Gorelik, A. (1999). “Historia de la ciudad e historia intelectual”. Ponencia publicada en Prismas, Revista de Historia Intelectual (pp. 209-233), Número 3, Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Hoyos, J. B. (5/7/1968). “Un Plan Trascendente es el de la Cooperativa Eléctrica de Pergamino”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 9). Pergamino, Buenos Aires.
Kasacoff, B. (1993). “La industria argentina: un proceso de reestructuración desarticulada”. En El desafío de la competitividad: la industria argentina en transformación. Buenos Aires: CEPAL, Alianza.
Lattes, A. (2008). Urbanización, crecimiento urbano y migraciones en América Latina. Buenos Aires: Centro de Estudios de Población, CENEP (Recuperado de http:// www.cepal.org/publicaciones/xml/1/34411/lcg.164_p7.pdf)
Levi, G. (1993). “Sobre microhistoria”. En Burke, P. (Ed.), Formas de hacer historia (Cap. 5). Madrid: Alianza.
Linares, S. (2012). Aportes de la ecología urbana y modelos neoclásicos para analizar la diferenciación socioespacial en ciudades medias bonaerenses: Pergamino, Olavarría y Tandil. Buenos Aires: Centro de Investigaciones Geográficas Facultad de Ciencias Humanas, UNCPBA-CONICET (Recuperado de http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/ pubpdf/huellas/v16a03linares.pdf)
Lira, L. y Quiroga, B. (2003). Técnicas de análisis regional. Santiago de Chile: Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), Dirección de Gestión del Desarrollo Local y Regional, Naciones Unidas (Recuperado de http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/ 11362/5500/S0800190_es.pdf;jsessionid=8A63951D342732F7F962A902376FC71E?sequence=1)
López, E. (2008). “Las políticas habitacionales desde una perspectiva histórica”. En Margen, Número 48, Periódico de Trabajo Social y Ciencias Sociales (Recuperado de https://www.margen.org/suscri/margen48/lopez.html)
Muises, E. (1969). “Capital de la confección”. Revista Ciudad Deportiva del Club Sirio Libanés. “Comienzo de una Maravillosa Realidad” (pp. 77-79). Publicación institucional del Club Sirio Libanés de Pergamino. Pergamino, Buenos Aires.
Restaino, R. (1995). Historia del partido de Pergamino. Argentina: Pan de Aquí.
Revel, J. (2005). Un momento historiográfico. Trece ensayos de historia social. Traducido de Víctor Goldstein y Sandra Gayol. Buenos Aires: Manantial.
Rossi, A. (1976). La arquitectura de la ciudad. Barcelona: Gustavo Gilli.
S/A (10/8/1970). “A 20 años del comienzo. El afán de crecer”. En Pergamino Entre 15 Días. Pergamino, Buenos Aires.
S/A (15/3/1968). “La firma Adba Hnos. construye nueva planta”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 8). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (17/3/1970). “Historia de una fábrica. Filus: desde hoy y para siempre”. En Pergamino Entre 15 Días. Pergamino, Buenos Aires.
S/A (17/8/1966). “Pergamino y la economía empresaria”. En Pergamino Entre 15 Días, Sección “Notas, enfoques y noticias” (p. 1). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (17/8/1966). Anuncio de la Cámara de Confeccionistas y Afines de Pergamino. En Pergamino Entre 15 Días (p. 15). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (17/9/1966). “La Actualidad Pergaminense en Pocos Trazo”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 13). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (17/9/1966). “Serán pavimentados los Boulevares Drago y Paraguay”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 4). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (22/12/1967). “DINARDO: El más Importante Suceso Comercial de 1967”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 17). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (23/12/1966). “El nuevo edificio de FONIVA”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 20). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (23/12/1966). “Pergamino 66: La Ciudad, como el país, admite una separación que aparece bien marcada”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 22). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (24/11/1967). “A-cer-o o no ser en la pampa del maíz”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 11). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (26/12/1969). “ADBA: Con A de adelante. La madurez de una joven empresa”. En Pergamino Entre 15 Días (pp. 24-25). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (29/9/1967). “La pobreza que supimos conseguir”. En Pergamino Entre 15 Días (pp. 9-10). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (7/10/1966). “Los Monobloques de Oro”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 10). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (7/6/1966). “Servicio de agua y cloacas”. En Pergamino Entre 15 Días, Sección “Notas, enfoques y noticias” (p. 17). Pergamino, Buenos Aires.
S/A (7/6/1968). “Barrio Centenario. Más Allá del Arroyo… En la brújula de Pergamino la aguja imantada por el futuro señala el sur”. En Pergamino Entre 15 Días (p. 6). Pergamino, Buenos Aires.
Sánchez, V. (2015). Análisis del proceso de integración socio-económica de los inmigrantes de origen sirio-libanés y sus descendientes en la ciudad de Pergamino, y su aporte al desarrollo de la industria confeccionista (tesis de maestría). Maestría en Diversidad Cultural, Universidad Nacional de Tres de Febrero, CABA, Argentina.
Sánchez, V. L. (2014). “De vendedores ambulantes a grandes empresarios: El caso de los inmigrantes sirio-libaneses en Pergamino y su rol protagónico en el desarrollo de la industria confeccionista”. En Di Bennardis, C., Koldorf A. E., Rovira L. y Luciani F. (Comps.), Experiencias de la Diversidad (pp. 428-439). Rosario, Argentina: CEDCU-UNR Editora.
Sgroi, A. (2011). “Morfología urbana”. Taller Vertical Meda, Altamirano, Yantorno. Ficha 19. Programa de investigaciones del Taller. FAU-UNLP. La Plata, Buenos Aires.
Villalba, H. R. (2014). Pergamino entre 1960 y 1969. La edad de oro. Pergamino, Buenos Aires: Fondo Editorial Municipal.
Vilagrasa Ibarz, J. (1991). “El estudio de la morfología urbana: una aproximación”, en GeoCrítica. Cuadernos Críticos de Geografía Urbana. Año XVI. Núm. 92. Barcelona: Universidad de Barcelona, Barcelona. (Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/ geo92.htm)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 ANUARIO DE ESPACIOS URBANOS. HISTORIA, CULTURA Y DISEÑO
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
